LUDECKE and XTM Introduce Translation Solution for SAP Systems
Dec 2, 2021
Berlin, Germany Dec 2, 2021 (Issuewire.com) - LUDECKE GmbH releases XTM Connect for SAP® Systems, its tool for translating texts from SAP systems. The new version of the tool integrates with XTM Cloud - the Translation Management System from XTM International. At the same time, LUDECKE and XTM also announce their new partnership.
With the new tool, LUDECKE's customers now have access to a cloud-based translation environment that is easy to use but still offers very powerful features for translators. This solves an important issue for companies running SAP that need to translate custom-developed Fiori apps, SAP-GUI-based transactions, or other texts created in SAP systems. The new XTM integration allows translators who are not familiar with the inner workings of SAP systems to translate SAP texts. At the same time, the translators have access to all the features that XTM Cloud offers, such as ID-based translation.
For companies running SAP, this means that for the first time, there is a translation solution that employees in subsidiaries abroad can use without extensive training. And for IT teams managing the translation of texts in their SAP system, there are also significant improvements. The XTM Connect for SAP® System takes file handling out of the equation - instead of exporting Excel or XML files, the texts to be translated are pushed to XTM Cloud with only a couple of clicks, and the translators simply get an e-mail with a link to the translation environment where the texts have been prepared for them.
"Using XTM Cloud to translate SAP texts is a game-changer", said Martin Lüdecke, the company's founder and CEO. "Translation just got a lot easier for companies running SAP." XTM International and LUDECKE are committing to a long-term partnership to make this new way of translating available to SAP customers and anyone creating custom SAP applications around the world.
About LUDECKE
LUDECKE helps SAP's customers and partners with all things SAP translation. The company supports customers that are rolling out their SAP to other countries and enables them to translate the Z transactions and SAP Fiori apps (as well as any other texts in SAP systems) into 40 languages. The company makes a number of translation tools specifically for SAP, such as LUDECKE Translation Manager and i18n Translation Manager for SAP® Fiori.
About XTM International
XTM International develops and sells XTM Cloud, an enterprise SaaS translation management system with an integrated computer-aided translation tool. Their mission is to help enterprises reach global markets more efficiently via an industry-leading platform to automate and manage all aspects of the localization process. AI delivers advanced automation, with a well-developed REST API and out-of-the-box connectors for most common content management systems and machine translation systems. The flexible automated workflow streamlines complex localization processes and supply chains while providing project managers with a real-time view of the project status. XTM Cloud is scalable, flexible, and agile, with industry open standards at its core, and XTM International customers include many of the world's leading enterprises and LSPs.
Media Contact
LUDECKE GmbH / Ms. Cemre Özer
+49 30 851025-03
Source :LUDECKE GmbH
This article was originally published by IssueWire. Read the original article here.
Recommended
YOUR NEWS, OUR NETWORK.
Do you have Great News you want to tell the world?
Be it updates about your business or your community, you can make sure that it’s heard by submitting your story to our network reaching hundreds of news sites across 6 verticals.
More News
US turns to low-cost Blackbeard hypersonic missiles to overwhelm Chinese defences
The US Navy aims to field a relatively low-cost hypersonic missile on its carrier-based fighters, a weapon that could pose a new challenge to the air defences protecting Chinese warships and coastal military installations, experts said. California-based defence company Castelion’s Blackbeard is designed to fly at more than five times the speed of sound and strike ships and land targets. Unlike more expensive hypersonic weapons, it is being developed with an emphasis on affordability and mass...
/file/attachments/orphans/New-Big-Picture-template-121026-43_524060.jpg)
How a M'sian engineer's suicide haunts India's election chief amid voter roll protests
2006 suicide case resurfaces, with state govt exploring legal action against senior bureaucrat over abetment claims.
Mother of boy, three, girl, four, killed by drink and drug driver condemns 'disgraceful' justice system as he walks free half way through 'pathetic' nine-year sentence
Rhiannon Lucas, 30, lost her daughter Gracie-Ann, four, and son Jayden-Lee, three, in a horror crash on the M4 near South Wales, on February 5, 2022.
Harrowing scenes in court as Aussie accused of killing Thai teen admits to hiding her body
Simon Peter Carman, 45, was confronted by Tunchanok 'Cake' Donhomla's family when he faced a procedural hearing in Pattaya Provincial Court on Monday.
King Charles was 'bored out of his mind' during Coronation rehearsals but sprung to life once Prince Louis came to visit, says Penny Mordaunt
King Charles is said to have paused rehearsals for his Coronation to show Prince Louis the Crown Jewels, according to Dame Penny Mordaunt.
Andy Burnham's dithering over Heathrow expansion threatens to scupper billions of pounds-worth of investment in UK as investors 'cannot wait forever', airport's boss warns
Thomas Woldbye warned investors 'cannot wait forever' and could pull the plug on the £33 billion plans if Prime Minister Andy Burnham doesn't give his backing to a third runway by the New Year.
No10 admits Russia DIDN'T sway EU referendum despite Andy Burnham's claim of interference... with PM set to reignite Brexit wars in Commons
Andy Burnham declared in a podcast that he had been told 'clearly' on arriving in Downing Street that Vladimir Putin had meddled in the 2016 vote.
‘We’re stuck in the zoo!’ Family locked in Wingham Wildlife Park’s tiger house after closing time
A family trapped in one of the UK’s largest tiger houses at a Kent zoo took to Facebook to raise the alarm.
Passenger jet makes emergency landing after power bank bursts into flames
Footage captured on board the flight shows chaotic scenes airline passengers scramble to put out the flames.
‘Deranged’ man jailed after telling probation officer: ‘I’d torture them to death’
A “deranged” man has been jailed after telling a probation officer he would “torture” three women to death in a menacing phone call.
Retired decorator could be in line for £270k boost after uncovering Pokémon collection in attic
A habit that began in the schoolyard could end up providing a hefty pension fund for this collector
2 American economists win Nobel for overturning assumptions about how to deal with economic shocks
STOCKHOLM (AP) — American economists Robert E. Hall and Michael Woodford won the Nobel memorial prize in economics on Monday for their work on models that have helped governments and central banks manage economic shocks, such as energy crises and inflation. The Royal Swedish Academy of Sciences announced the winners in Stockholm, saying the two...